Posizione di Tiro

Ho acquistato il classico dei classici di Jean Patrick Manchette, Posizione di Tiro. Questo è il penultimo romanzo di quel signor scrittore marsigliese che ha reinventato il noir francese (e non solo) all'inizio degli anni '70 con storie come Piccolo Blues, Piovono Morti o Fatale. Non ho fatto in tempo a prendere l'ultima versione ristampata recentemente dalla Einaudi che ti vado a scoprire che da lì è tratto The Gunman, pellicola ora nelle sale firmata dalla regia di Pierre Morel e corredata da un cast stellare composto da Sean Penn, Idris Elba e Javier Bardem. Insomma, ecco perché la Einaudi lo ha ridistribuito in libreria, mi sono detto. A tutto c'è un perché. (Falso! Non è vero. Ho scoperto il tutto proprio perché il libro era avvolto da una di quelle orripilanti fascette commerciali che recitano "da questo libro il film con..." e sotto Sean Penn incazzato nero mentre ricarica un uzi).

"La vita di Martin Terrier è segnata dalla perfezione. Nessuno sa uccidere meglio di lui. È il piú qualificato. La sua esperienza è di garanzia per qualsiasi committente. Ma proprio quando ha deciso di ritirarsi a vita privata, l'organizzazione spionistica per cui lavora gli impedisce di sottrarsi al proprio destino e gli impone un ultimo incarico. La vita e le speranze segretamente covate dietro una cortina di freddezza glaciale si dissolvono in un vortice di sangue e morte. Terrier scopre che ogni sua mossa rientra in un piano immensamente piú grande di lui, tramato in oscure stanze del potere."

Adesso mi tocca anche leggerlo, però. Prima il romanzo e poi, al limite, ci guardiamo anche il film. Che prima si legge/guarda l'opera originale e poi si legge/guarda quella derivata.

P.S.: E non dimenticare che un certo Jacques Tardi questo piccolo capolavoro l'ha anche adattato in una potente opera a fumetti in bianco e nero, pubblicata qualche anno fa dalla Coconino Press (qui).